If you see this phrase around a lot and wonder, "What do you mean punks not dead??"
It means that punk will live on forever. Unlike disco, which is "dead", punk will stay immortal.
"If the punks are united, they will never be divided!" is a line from a Casualties song, Punx Unite. Listen to it! :D